moroso weaves
“Fragment d’un discours (d)—à—Moroso” (en relisant Roland Barthes)
Patrizia: “Patrizia: “…je promène dans cette kermesse, en cherchant ‘il mio panno’ (mon étoffe) et à un certain moment, je rencontre le pavillon d’un groupe d’entreprises du nord, et je découvre qu’il y a un tissu qui me plait beaucoup, il s’appelle DIVINA, et il est produit par une entreprise danoise, la Kvadrat. Divina est une étoffe de grande qualité et nous serons devenus ensuite leur premier client Italie. Je ne voulais rien d’autre pour Ron, teinte pleine, des formes fortes, des couleurs adaptes à ses formes sculpturales. J’ai ordonné tout de suite 20 mètres de tissu rouge et 20 mètres de bleu, pour l’échantillonnage, sans hésitation; le vendeur était émerveillé par ma détermination, mais je devais faire les preuves et la foire à Milan était imminente. Ce tissu, installé sur les éléments de Ron, s’est révélé absolument parfait dans l’entreprise; mon oncle Marino avait besoin de tendre fortement le tissu qui ne se cassait jamais… L’oncle était satisfait.
Giulio: “L’emploi de ces matériels sculpturaux, dérivant des arts picturaux, ont leur raison d’être présents. Il ne fallait pas utiliser un tissu avec la chaîne et la trame. Ni même un jacquard.”
Patrizia: “De nombreuses années sont passées, mais je me souviens de ma pensée. ‘Revêtir les éléments de Ron devait être comme peindre sur l’objet: une couleur forte comme un coup de pinceau d’acrylique. Nous avions déjà utilisé un tissu pour les éditions précédentes de IOSA GHINI (collection DINAMIC) et de KITA (SARUYAMA), et c’était un tissu italien, comme sa belle histoire et tradition de traitements artistiques qui arrivaient des années Trente et par le souvenir de Depero. Mais il était spécial; il était beaucoup plus robuste et il avait cette “MODERNITÉ ” nordique qui m’avait tellement conquis.”
Giulio: “Giulio: à l’époque avec ce matériel, on revêtait les poupées, je me réfère au Tissu Lenci; avec le tissu vert les tables de billard. Il représentait la nouveauté dans le design italien. Ensuite, après Moroso, de nombreuses personnes crurent en ce tissu. Moroso a toujours, grâce à Patrizia, anticipé les modes et les idées.”
Patrizia: “…je me promène dans cette foire, en cherchant ‘mon tissu’ et je rencontre à un certain point le pavillon d’un groupe d’entreprises du nord, et je découvre qu’il y a un tissu qui me plait beaucoup, il s’appelle DIVINA, et il est produit par une entreprise danoise, la Kvadrat. Divina est un tissu de grande qualité et nous serons devenus ensuite leur premier client Italie. Moi pour Ron je ne voulais rien d’autre, teinture complète, des formes fortes, des couleurs adaptes à ses formes sculpturales. J’ai ordonné tout de suite 20 mètres de tissu rouge et 20 mètres de bleu, pour l’échantillonnage, sans hésitation; le vendeur était émerveillé par ma détermination, mais je devais faire les preuves et la foire à Milan était imminente. Ce tissu, installé sur les éléments de Ron, s’est révélé absolument parfait dans l’entreprise; mon oncle Marino avait besoin de tendre fortement le tissu qui ne se cassait jamais… L’oncle était satisfait.”
Giulio: “L’emploi de ces matériels sculpturaux, dérivant des arts picturaux, ont leur raison d’être présents. Il ne fallait pas utiliser un tissu avec la chaîne et la trame Ni même un jacquard.”
Lyon, le 19 juin 2013.